Sprechen Sie italiano, français, romanche ou Schwyzertütsch ?

Avatar de l’utilisateur
shokin
Messages : 635
Inscription : sam. déc. 05, 2015 6:25 pm
Localisation : Transports Publics Suisses

Sprechen Sie italiano, français, romanche ou Schwyzertütsch ?

Messagepar shokin » ven. févr. 03, 2017 1:21 pm

Salut, la compagnie polyglotte,

Hier parlons-nous des langues und du plurlinguisme in der Schweiz. Parlamo italiano anche. Et pourquoi pas romanche ou Schwyzertütsch ?

In der Schweiz, nous sommes censés encourager le plurilinguisme, nein ?

Ich öffne la boîte de Pandore.

Il y a bien sûr (eu) ces débats, notamment dans certains cantons de Suisse allemande, quant à parler en allemand ou en suisse-allemand à l'école.

Il y a ces débats quant à mettre la priorité sur le français ou l'anglais en priorité, encore chez les Suisses-Allemands.

Et voilà qu'on veut rogner sur la grammaire française im Kanton Bern !

Nach der Genferei eine Sprachenrei ? :mrgreen:

On pourrait aussi enseigner le suisse-allemand dans les écoles francophones, non ? Perqué non italiano ?
Nous sommes libres. Wir sind frei. We are free. Somos libres. Siamo liberi.

Avatar de l’utilisateur
MOBUL
Messages : 88
Inscription : ven. déc. 11, 2015 7:49 pm
Localisation : chablais vaudois
Contact :

Re: Sprechen Sie italiano, français, romanche ou Schwyzertütsch ?

Messagepar MOBUL » lun. févr. 27, 2017 7:32 pm

Dans les années 80 si on faisaient l'école primaire sur Vaud, le cours d'allemand était facultatif. L'italien on pouvaient apprendre quelques mots grace aux camarades d'origine italienne (et ça manquait pas dans la cour d'école !)

Sinon, je peux lire l'allemand le comprend si la personne parle pas trop vite, pareil pour le schwyzerdütsch. Comme autre dialecte alémanique que je comprends un peu le schwäbisch qu'on entend souvent dans la région du bodensee.

Je sais pas l'italiens ni l'anglais et le romanche.

Le vaudois c'est aussi une langue :mrgreen:
Mes albums photos sur flickr : https://www.flickr.com/photos/triebzug

Avatar de l’utilisateur
NAW789
Messages : 331
Inscription : ven. déc. 04, 2015 11:21 pm
Localisation : Belgique

Re: Sprechen Sie italiano, français, romanche ou Schwyzertütsch ?

Messagepar NAW789 » mar. févr. 28, 2017 10:16 am

Dans les années 80 si on faisaient l'école primaire sur Vaud, le cours d'allemand était facultatif.

:shock:

On pourrait aussi enseigner le suisse-allemand dans les écoles francophones, non ?

Oui, on devrait.

Perqué non italiano ?

Parce que le Tessin et les Grisons c'est pas la porte à côté et qu'on y va jamais :mrgreen:

Avatar de l’utilisateur
shokin
Messages : 635
Inscription : sam. déc. 05, 2015 6:25 pm
Localisation : Transports Publics Suisses

Re: Sprechen Sie italiano, français, romanche ou Schwyzertütsch ?

Messagepar shokin » jeu. mars 02, 2017 10:50 pm

NAW789 a écrit :Parce que le Tessin et les Grisons c'est pas la porte à côté et qu'on y va jamais :mrgreen:


Voyage, voyage ! :mrgreen:

Un jour où tu as congé, voire deux de suite, profite d'une ou deux cartes journalières (de ta commune, ça peut être moins cher) pour aller au sud et à l'est de la Suisse. :mrgreen:
Nous sommes libres. Wir sind frei. We are free. Somos libres. Siamo liberi.


Avatar de l’utilisateur
shokin
Messages : 635
Inscription : sam. déc. 05, 2015 6:25 pm
Localisation : Transports Publics Suisses

Re: Sprechen Sie italiano, français, romanche ou Schwyzertütsch ?

Messagepar shokin » sam. mars 04, 2017 6:19 pm

Bon, il m'est temps de parcourir et de photographier les divers cantons suisses. Abonnement général, fais ton office. :mrgreen:
Nous sommes libres. Wir sind frei. We are free. Somos libres. Siamo liberi.

Avatar de l’utilisateur
shokin
Messages : 635
Inscription : sam. déc. 05, 2015 6:25 pm
Localisation : Transports Publics Suisses

Re: Sprechen Sie italiano, français, romanche ou Schwyzertütsch ?

Messagepar shokin » lun. mai 29, 2017 11:15 am

Ben, alors, Moutier veut quitter le canton de Berne ? Münster sagt Schluss mit Kanton Bärn ?
Nous sommes libres. Wir sind frei. We are free. Somos libres. Siamo liberi.

Coccodrillo
Messages : 86
Inscription : ven. sept. 25, 2015 7:13 pm

Re: Sprechen Sie italiano, français, romanche ou Schwyzertütsch ?

Messagepar Coccodrillo » dim. sept. 17, 2017 8:27 am

Pas sûr, on dit que il y a eu des irregularités dans le vote...

Avatar de l’utilisateur
NAW789
Messages : 331
Inscription : ven. déc. 04, 2015 11:21 pm
Localisation : Belgique

Re: Sprechen Sie italiano, français, romanche ou Schwyzertütsch ?

Messagepar NAW789 » dim. sept. 17, 2017 2:34 pm

En tout cas, les deux communes de Belprahon et Sorvilier restent dans le canton de Berne.

C'est quand même moche sur la carte, cette future presqu'enclave de Moutier :roll:

Avatar de l’utilisateur
shokin
Messages : 635
Inscription : sam. déc. 05, 2015 6:25 pm
Localisation : Transports Publics Suisses

Re: Sprechen Sie italiano, français, romanche ou Schwyzertütsch ?

Messagepar shokin » ven. sept. 22, 2017 3:45 pm

Bah, tsé, Vaud et Fribourg aiment aussi se nouer les bras. :lol:
Nous sommes libres. Wir sind frei. We are free. Somos libres. Siamo liberi.


Revenir vers « Divers (off-topic) »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité